论语阳货篇原文及翻译(论语15个经典小故事)

原文阅读:

子曰:“饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之,犹贤乎已。”

——《论语.阳货篇22》

译文及注释:

孔子说:“整天吃得饱饱的,什么心思也不用,这就难办了呀!不是有掷骰子、下围棋之类的游戏吗?干干这些,也比什么都不干好些。”

注:在古时的农业社会,生活节奏慢,除春种秋收外,许多人整日就没有什么事,他们吃饱喝足之后就显得无聊,什么也不做,什么也不学。于是,孔子就针对这种情况发出感慨,闲暇的时间被白白掉多可惜啊!如果将这些时间用来实现自我成长,学习一门手艺、看一本著作、发展一门兴趣等等该多好!

个人感想:

1、“饱食”对于古代的一部分人来说,可以认为是一件奢侈品了。也许因为自然灾害再加以连年作战,许多人辛苦劳作连温饱问题都难以解决。

但一些人,如孔子经常要表扬的那个颜回一样,“一旦食一瓢饮,人不堪其忧,回也不改其乐”。他们虽然是物质上的贫贱者,却是精神上的富豪。因为强大的内心世界足以战胜生活的贫困,只要内心是富足的,一切的困难都显得无足轻重。

2、由此让人不得不想起, 那位 感动中国人物、丽江华坪女子高级中学的张桂梅校长,她在全国创办了第一所全免费的学校, 将身心全都扑在改变大山里女孩的命运上。而她自己却因为多年积劳成疾,落下一身病根,两个手掌全都贴着满满的膏药,有时走路都需要别人搀扶。

她的有一句“名言”永远让人铭心刻骨而潸然泪下,“能不能将自己的丧葬费预支出来,用于作为当前极度需要的教育经费”!

却正是这样的一位、从来不顾自己是否“饱食”的人,已帮助了1600多名大山的女孩圆梦大学校园。张老师被女孩子们亲切称为“张妈妈”。她像一束希望之光,照亮孩子们的追梦人生。”(国家主席习近平夫人、联合国教科文组织促进女童和妇女教育特使彭丽媛评)

张桂梅是当之无愧的“七一勋章的获得者”,她的历史功绩将载入历史史册。有一位网友道出了对她最真实的评价“命运置她于高崖,她赠人间以芬芳!”

3、由“饱食”两字,自然又让人想起刚刚离开我们的袁隆平院士。 他被称为“杂交水稻之父”,他平生只致力于一件事—“杂交水稻事业的研究”,正是他帮助中国解决了14亿人口的温饱问题,从此对世界粮食的发展也产生了积极的影响。

在“饱食”的环境下,袁老留下的那句名言:“人就像种子,要做一粒好种子”,更是鞭策着我们,应时时反省自己的思想与行为,努力做一个对社会和他人有益的人。

“十九大”后有许多“大老虎”纷纷落马,成了人民的“罪人”,对人民和国家造成了巨大的损失。终其原由,许多就是因为处于太过“饱食”的环境中,让金钱、权利、美色等蒙蔽了双眼,而使自己身陷囹圄之中,一切悔之晚矣。

因此,无论是否身处“饱食”,都是对一个人的巨大考验。一个内心丰富而坚定的人,贫而不怨,富而不骄;更或有是贫而乐道,富而知礼的通达;而内心迷离之人却往往容易穷而怨声载道甚至铤而走险,一富就狂妄奢靡甚至把守不住底线而成为阶下囚。

所以,精神灵魂的富有才是王道!

微信扫一扫关注公众号

微信扫一扫
天天精彩➟关注公众号